Суд в Искеле вынес прецедентное решение по делу о психологическом насилии на почве ненависти. Эргюн Сюнмез (Ergün Sünmez) получил один месяц лишения свободы за оскорбления, направленные против сексуальной ориентации преподавателя Восточно-Средиземноморского университета Берны Нуман. С учётом других преступлений общий срок заключения составил шесть месяцев.
Решение суда было принято 24 сентября 2026 года, однако подробности его юридического обоснования стали известны 14 октября после публикации расследования журналистки Эмине Юксель в издании Bugün Kıbrıs.
По данным газеты, это первый случай на Северном Кипре, когда за психологическое насилие, совершённое по мотивам ненависти к сексуальной ориентации человека, назначено наказание в виде лишения свободы.
Что произошло в Искеле?
История началась 24 сентября 2023 года в одном из многоквартирных домов Искеле.
Как установил суд, Эргюн Сюнмез применил физическое насилие к своей бывшей супруге Пынар Таш (Pınar Taş) и угрожал ей.
Во время того же инцидента мужчина направил оскорбления в адрес Берны Нуман (Berna Numan), доцента и заместителя декана факультета бизнеса и экономики Восточно-Средиземноморского университета.
Слова были произнесены в присутствии других людей и могли быть услышаны жильцами дома.
Суд пришёл к выводу, что высказывания были направлены непосредственно против сексуальной ориентации Нуман и преследовали цель публично унизить её.
Почему суд не посчитал это обычным оскорблением?
Ключевым моментом дела стало установление мотива ненависти.
В 25-страничном мотивировочном решении суд объяснил, что для квалификации подобных действий недостаточно самого факта грубого или оскорбительного высказывания.
Необходимо доказать, что обвиняемый действовал из предубеждения или ненависти к сексуальной ориентации потерпевшего.
Суд исследовал содержание произнесённых слов, обстоятельства конфликта, показания свидетелей и письменное признание обвиняемого, сделанное на этапе полицейского расследования.
В результате судьи пришли к выводу, что речь шла не о случайной грубости во время ссоры, а о сознательной попытке публично унизить человека по признаку его сексуальной ориентации.
Именно этот установленный мотив позволил рассматривать действия как отдельное преступление, связанное с психологическим насилием.
Какое наказание назначено?
Суд применил статьи 35 и 172 Уголовного закона ТРСК, известного как Fasıl 154.
За психологическое насилие в отношении Берны Нуман, совершённое по мотивам ненависти, Эргюн Сюнмез получил один месяц лишения свободы.
Кроме того, суд признал его виновным в преступлениях против бывшей супруги, включая серьёзное физическое нападение и угрозы насилием.
По решению суда назначенные сроки подлежат одновременному отбыванию.
В результате общий срок заключения составил шесть месяцев, а не шесть месяцев исключительно за гомофобные оскорбления.
Это важное различие, поскольку в некоторых кратких сообщениях о деле указывается только итоговый срок.
Психологические последствия тоже учитывались
В ходе разбирательства Берна Нуман рассказала о последствиях произошедшего.
По её словам, публичные оскорбления серьёзно затронули её достоинство и психологическое состояние.
После инцидента она испытывала бессонницу, а пережитый стресс отрицательно повлиял на академическую деятельность.
Эти обстоятельства были отражены в мотивировочной части судебного решения.
Суд учёл не только содержание высказываний, но и их последствия для потерпевшей.
Почему решение называют историческим?
Значение дела заключается не в том, что на Северном Кипре впервые наказали человека за оскорбления.
Суд впервые назначил именно тюремное заключение за психологическое насилие, квалифицированное как преступление, совершённое по мотивам ненависти к сексуальной ориентации.
В 2014 году в уголовное законодательство Северного Кипра были внесены изменения, расширившие правовую защиту от подобных преступлений.
Однако наличие соответствующей нормы не всегда означает её активное применение на практике.
Ранее по делу, связанному с высказываниями в социальных сетях против участников ЛГБТИ+ мероприятия, уже назначалось денежное наказание.
Нынешнее решение демонстрирует, что при доказанном мотиве ненависти суд может применить и более строгое наказание.
Вместе с тем один судебный приговор не означает автоматического изменения законодательства или одинакового исхода всех аналогичных дел. Каждое дело должно рассматриваться с учётом конкретных доказательств.
Берна Нуман: послание тем, кто боится быть собой
После публикации решения Берна Нуман дала комментарий Bugün Kıbrıs.
Она подчеркнула, что существующие нормы о преступлениях на почве ненависти стали результатом многолетней работы общественных организаций и правозащитников.
По мнению Нуман, важны не только судебные решения, но и общественная поддержка людей, сталкивающихся с дискриминацией.
Особое внимание она уделила молодёжи, которая может испытывать страх перед осуждением и не иметь возможности открыто говорить о своей идентичности.
Нуман отметила, что видимость и поддержка со стороны других людей помогают тем, кто чувствует себя одиноким.
В завершение она обратилась к молодым людям с простым посланием: «Будь собой. Потому что всё будет хорошо».
Что это означает для жителей Северного Кипра?
Это дело показывает, что оскорбления и унижение человека по признаку сексуальной ориентации при определённых обстоятельствах могут рассматриваться не просто как бытовой конфликт, а как уголовно наказуемое психологическое насилие.
При этом для привлечения к ответственности необходимо установить предусмотренные законом признаки преступления, включая мотив ненависти.
Судебное решение в Искеле может стать значимым ориентиром для дальнейшего применения законодательства, хотя само по себе не гарантирует аналогичных решений в будущих делах.
Главный итог: суд признал, что публичное унижение человека из-за его сексуальной ориентации может представлять собой самостоятельное преступление, за которое предусмотрено реальное лишение свободы.
Источники:
- Bugün Kıbrıs, Эмине Юксель, 14 октября 2026 года — публикация на основании 25-страничного мотивировочного решения суда.
- Kıbrıs Postası, 14 октября 2026 года — подробности приговора.
- Yenidüzen, 14 октября 2026 года — сообщение о первом тюремном сроке за данный вид преступления.
Редакционное примечание: сведения о мотивировке суда приводятся по публикации Bugün Kıbrıs, журналисты которой изучили текст решения. Редакция TRSKINFO самостоятельно не получала заверенную копию судебного документа.



